Titre : |
Histoires d'ici et d'ailleurs |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Luis Sepulveda, Auteur ; Bertille Hausberg, Traducteur |
Editeur : |
Points, 2011 |
Description : |
147 p. |
ISBN/ISSN : |
978-2-7578-2825-0 |
Prix : |
17 EUR |
Langues originales : |
Espagnol (spa) |
Résumé : |
En 1990, Sepulveda revient au Chili après la chute de la dictature, il emporte une photo représentant un groupe de cinq enfants dune banlieue ouvrière. Avec la photographe qu'il avait prise dans les années 70, il entreprend de reconstituer le groupe pour refaire la même photo. Ils retrouvent ceux qui sont maintenant devenus des jeunes gens mais lun deux manque, il a disparu. A partir de lhistoire de cet enfant, Sepulveda raconte lhistoire du Chili après 17 ans de dictature. Vingt-deux histoires, chroniques toujours ironiques et tendres, parfois féroces, aussi, nous transportent à travers le monde, de lAmérique latine à lEurope, ici et ailleurs, à travers des situations différentes, des milieux différents... |
Nature du document : |
fiction |
Genre : |
nouvelle |
Niveau : |
lycée |
Histoires d'ici et d'ailleurs [texte imprimé] / Luis Sepulveda, Auteur ; Bertille Hausberg, Traducteur . - Points, 2011 . - 147 p. ISBN : 978-2-7578-2825-0 : 17 EUR Langues originales : Espagnol ( spa)
Résumé : |
En 1990, Sepulveda revient au Chili après la chute de la dictature, il emporte une photo représentant un groupe de cinq enfants dune banlieue ouvrière. Avec la photographe qu'il avait prise dans les années 70, il entreprend de reconstituer le groupe pour refaire la même photo. Ils retrouvent ceux qui sont maintenant devenus des jeunes gens mais lun deux manque, il a disparu. A partir de lhistoire de cet enfant, Sepulveda raconte lhistoire du Chili après 17 ans de dictature. Vingt-deux histoires, chroniques toujours ironiques et tendres, parfois féroces, aussi, nous transportent à travers le monde, de lAmérique latine à lEurope, ici et ailleurs, à travers des situations différentes, des milieux différents... |
Nature du document : |
fiction |
Genre : |
nouvelle |
Niveau : |
lycée |
| |