| Titre : |
Comme des fleurs d'amandier ou plus loin : poèmes |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Mahmoud Darwich ; Elias Sanbar, Traducteur |
| Editeur : |
Actes sud, 2007 |
| Collection : |
Mondes arabes |
| Description : |
132 p. |
| ISBN/ISSN : |
978-2-7427-7017-5 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Arabe (ara) |
| Résumé : |
Ni patrie ni exil que les mots, mais passion du blanc pour la description des fleurs d'amandier. Ni neige ni coton. Qui sont-elles donc dans leur dédain des choses et des noms ? Si quelqu'un parvenait à une brève description des fleurs d'amandier, la brume se rétracterait des collines et un peuple dirait à l'unisson : Les voici, les paroles de notre hymne national ! |
| Nature du document : |
fiction |
| Genre : |
poésie |
| Thème de fiction : |
nature |
| Niveau : |
lycée |
Comme des fleurs d'amandier ou plus loin : poèmes [texte imprimé] / Mahmoud Darwich ; Elias Sanbar, Traducteur . - Actes sud, 2007 . - 132 p.. - ( Mondes arabes) . ISBN : 978-2-7427-7017-5 Langues : Français ( fre) Langues originales : Arabe ( ara)
| Résumé : |
Ni patrie ni exil que les mots, mais passion du blanc pour la description des fleurs d'amandier. Ni neige ni coton. Qui sont-elles donc dans leur dédain des choses et des noms ? Si quelqu'un parvenait à une brève description des fleurs d'amandier, la brume se rétracterait des collines et un peuple dirait à l'unisson : Les voici, les paroles de notre hymne national ! |
| Nature du document : |
fiction |
| Genre : |
poésie |
| Thème de fiction : |
nature |
| Niveau : |
lycée |
|  |