Détail de l'auteur
Auteur Susanne Juul |
Documents disponibles écrits par cet auteur (3)
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche
Titre de série : Le garçon qui voulait devenir un être humain, 1 Titre : Le naufrage Type de document : texte imprimé Auteurs : Jørn Riel, Auteur ; Susanne Juul, Traducteur ; Bernard Saint-Bonnet, Traducteur Editeur : Éd. Sarbacane, 2005 Description : 67 p. ISBN/ISSN : 978-2-84865-079-1 Note générale : Album Langues originales : Danois (dan) Résumé : Nous sommes en l'an 1000. Leiv, jeune viking islandais est bien décidé à venger son père assassiné. Il s'embarque sur le drakkar du meurtrier et fait naufrage au large du Groënland. Il est alors recueilli par deux enfants inuits qui ne tardent pas à devenir ses meilleurs amis. Le hasard de la vie le conduit à retrouver son ennemi juré qui le sauve d'un combat avec un ours. La réconciliation entre les deux peuples est inéluctable. Note de contenu : Edité pour la première fois sous forme d'album, cet ouvrage est à la fois un roman et un conte traditionnel islandais. Le texte regorge de termes précis sur la vie du peuple inuit. On est séduit par le récit que font les enfants des particularités de leurs peuples, des traditions et rites de vie.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/nature/vengeance Niveau : collège Le garçon qui voulait devenir un être humain, 1. Le naufrage [texte imprimé] / Jørn Riel, Auteur ; Susanne Juul, Traducteur ; Bernard Saint-Bonnet, Traducteur . - Éd. Sarbacane, 2005 . - 67 p.
ISBN : 978-2-84865-079-1
Album
Langues originales : Danois (dan)
Résumé : Nous sommes en l'an 1000. Leiv, jeune viking islandais est bien décidé à venger son père assassiné. Il s'embarque sur le drakkar du meurtrier et fait naufrage au large du Groënland. Il est alors recueilli par deux enfants inuits qui ne tardent pas à devenir ses meilleurs amis. Le hasard de la vie le conduit à retrouver son ennemi juré qui le sauve d'un combat avec un ours. La réconciliation entre les deux peuples est inéluctable. Note de contenu : Edité pour la première fois sous forme d'album, cet ouvrage est à la fois un roman et un conte traditionnel islandais. Le texte regorge de termes précis sur la vie du peuple inuit. On est séduit par le récit que font les enfants des particularités de leurs peuples, des traditions et rites de vie.
Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/nature/vengeance Niveau : collège Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité R RIE CDI fiction 007749 Disponible Le garçon qui voulait devenir un être humain, 2. Les frères sanguinaires / Jørn Riel / Éd. Sarbacane (2006)
Titre de série : Le garçon qui voulait devenir un être humain, 2 Titre : Les frères sanguinaires Type de document : texte imprimé Auteurs : Jørn Riel, Auteur ; Susanne Juul, Traducteur ; Bernard Saint-Bonnet, Traducteur ; Christel Espié, Illustrateur Editeur : Éd. Sarbacane, 2006 Description : 67 p. ISBN/ISSN : 978-2-84865-125-5 Note générale : Album Langues originales : Danois (dan) Résumé : Suite des aventures de Leiv et de ses amis inuit au Groenland : sauvés par Thorstein des griffes d'une ourse en colère (voir tome I, Le naufragé), ils affrontent cette fois deux frères cruels et sanguinaires, à la tête d'une bande de pillards sans foi ni loi... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/vengeance Niveau : collège Le garçon qui voulait devenir un être humain, 2. Les frères sanguinaires [texte imprimé] / Jørn Riel, Auteur ; Susanne Juul, Traducteur ; Bernard Saint-Bonnet, Traducteur ; Christel Espié, Illustrateur . - Éd. Sarbacane, 2006 . - 67 p.
ISBN : 978-2-84865-125-5
Album
Langues originales : Danois (dan)
Résumé : Suite des aventures de Leiv et de ses amis inuit au Groenland : sauvés par Thorstein des griffes d'une ourse en colère (voir tome I, Le naufragé), ils affrontent cette fois deux frères cruels et sanguinaires, à la tête d'une bande de pillards sans foi ni loi... Nature du document : fiction Genre : roman Thème de fiction : amitié/vengeance Niveau : collège Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité R RIE CDI fiction 007750 Disponible
Titre de série : Le garçon qui voulait devenir un être humain, 3 Titre : Le garçon qui voulait devenir un être humain : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jørn Riel ; Susanne Juul, Traducteur ; Bernard Saint-Bonnet, Traducteur Editeur : Gaïa éd., 2002 Description : 109 p. ISBN/ISSN : 978-2-84720-012-6 Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan) Résumé : Nous sommes en l'an 1000. Leiv, jeune viking islandais est bien décidé à venger son père assassiné. Il s'embarque sur le drakkar du meurtrier et fait naufrage au large du Groënland. Il est alors recueilli par deux enfants inuits qui ne tardent pas à devenir ses meilleurs amis. Le hasard de la vie le conduit à retrouver son ennemi juré qui le sauve d'un combat avec un ours. La réconciliation entre les deux peuples est inéluctable. Nature du document : fiction Genre : conte Thème de fiction : amitié/aventure/mort et deuil Niveau : lycée Le garçon qui voulait devenir un être humain, 3. Le garçon qui voulait devenir un être humain : roman [texte imprimé] / Jørn Riel ; Susanne Juul, Traducteur ; Bernard Saint-Bonnet, Traducteur . - Gaïa éd., 2002 . - 109 p.
ISBN : 978-2-84720-012-6
Langues : Français (fre) Langues originales : Danois (dan)
Résumé : Nous sommes en l'an 1000. Leiv, jeune viking islandais est bien décidé à venger son père assassiné. Il s'embarque sur le drakkar du meurtrier et fait naufrage au large du Groënland. Il est alors recueilli par deux enfants inuits qui ne tardent pas à devenir ses meilleurs amis. Le hasard de la vie le conduit à retrouver son ennemi juré qui le sauve d'un combat avec un ours. La réconciliation entre les deux peuples est inéluctable. Nature du document : fiction Genre : conte Thème de fiction : amitié/aventure/mort et deuil Niveau : lycée Réservation
Réserver ce document
Exemplaires (1)
Cote Localisation Section Code-barres Disponibilité C RIE CDI fiction 008181 Disponible
