Titre : |
El cantar del mío Cid |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Ana Roca Franqueira, Auteur ; Marie-Anne Didierjean, Illustrateur |
Editeur : |
Harrap's, 2017 |
Collection : |
Leer en español |
Description : |
47 p. |
ISBN/ISSN : |
978-2-8187-0534-6 |
Note générale : |
Lexique |
Langues : |
Espagnol (spa) |
Résumé : |
Nous sommes au Moyen-Age dans la péninsule ibérique. Chrétiens et musulmans s'affrontent. Ils scellent aussi des alliances. La société de l'époque est marquée par les figures de grands hommes défendant leur honneur et celui de leur roi, Alphonse VI. Ceci est l'histoire du chevalier El Cid Campeador, héros de la Reconquista espagnole. |
Note de contenu : |
Un texte adapté et revu par des enseignants. De magnifiques illustrations, pour une compréhension immédiate. Un lexique espagnol-français qui facilite la lecture et la mémorisation du vocabulaire essentiel. Pour aller plus loin : une version audio pour suivre sur le livre et savourer toute la musicalité de l'espagnol. Les phrases et les mots du lexique à écouter et à répéter pour perfectionner son accent. Et pour les enseignants : Une fiche pédagogique photocopiable destinée aux élèves, avec plein d'activités ludiques liées à l'histoire.Tous les compléments AUDIO sont à télécharger sur le site des éditions Larousse. |
Nature du document : |
fiction |
Genre : |
roman/roman historique |
Thème de fiction : |
Moyen Age |
Niveau : |
Classe de 4e/collège |
El cantar del mío Cid [texte imprimé] / Ana Roca Franqueira, Auteur ; Marie-Anne Didierjean, Illustrateur . - Harrap's, 2017 . - 47 p.. - ( Leer en español) . ISBN : 978-2-8187-0534-6 Lexique Langues : Espagnol ( spa)
Résumé : |
Nous sommes au Moyen-Age dans la péninsule ibérique. Chrétiens et musulmans s'affrontent. Ils scellent aussi des alliances. La société de l'époque est marquée par les figures de grands hommes défendant leur honneur et celui de leur roi, Alphonse VI. Ceci est l'histoire du chevalier El Cid Campeador, héros de la Reconquista espagnole. |
Note de contenu : |
Un texte adapté et revu par des enseignants. De magnifiques illustrations, pour une compréhension immédiate. Un lexique espagnol-français qui facilite la lecture et la mémorisation du vocabulaire essentiel. Pour aller plus loin : une version audio pour suivre sur le livre et savourer toute la musicalité de l'espagnol. Les phrases et les mots du lexique à écouter et à répéter pour perfectionner son accent. Et pour les enseignants : Une fiche pédagogique photocopiable destinée aux élèves, avec plein d'activités ludiques liées à l'histoire.Tous les compléments AUDIO sont à télécharger sur le site des éditions Larousse. |
Nature du document : |
fiction |
Genre : |
roman/roman historique |
Thème de fiction : |
Moyen Age |
Niveau : |
Classe de 4e/collège |
|  |