Approche grammaticale, linguistique et sémantique / Corinne Pierreville in L'Ecole des Lettres des collèges (Paris), 9/2001 n° spécial (15 janvier 2001)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [article]  inL'Ecole des Lettres des collèges (Paris) > 9/2001 n° spécial (15 janvier 2001) Titre : Approche grammaticale, linguistique et sémantique Type de document : texte imprimé Auteurs : Corinne Pierreville, Auteur Article : p. 165-175 Descripteurs : langue ancienne / linguistique / Moyen Age Mots-clés : Aucassin et Nicolette Résumé : Etude de la langue médiévale à travers l'analyse d'extraits d'"Aucassin et Nicolette". Nature du document : documentaire [article] Approche grammaticale, linguistique et sémantique [texte imprimé] / Corinne Pierreville, Auteur . - p. 165-175. in L'Ecole des Lettres des collèges (Paris) > 9/2001 n° spécial (15 janvier 2001) Descripteurs : langue ancienne / linguistique / Moyen Age Mots-clés : Aucassin et Nicolette Résumé : Etude de la langue médiévale à travers l'analyse d'extraits d'"Aucassin et Nicolette". Nature du document : documentaire

Didactique des langues anciennes I. L'Ordinateur et la traduction des textes anciens / François Charpin in L'Ecole des Lettres second cycle, Numéro spécial 11/19 (1er juin 1994)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [article]  inL'Ecole des Lettres second cycle > Numéro spécial 11/19 (1er juin 1994) Titre de série : Didactique des langues anciennes I Titre : L'Ordinateur et la traduction des textes anciens Type de document : texte imprimé Auteurs : François Charpin, Auteur Année : 1994 Article : p. 45-63 : ilL. Note générale : représentation de pages écran Descripteurs : langue ancienne / linguistique / logiciel / multimédia Mots-clés : Aula  Vela  Perseus  Hypermédia Résumé : Etude fouillée sur le cas complexe de l'interprétation des langues mortes et l'intervention de l'ordinateur qui a besoin de certitudes. Il n'est ni substitut du traducteur, ni du critique, il aide à présenter, analyser, et apprendre à lire le texte. Cinq progammes dont : Aula - Vela - Perseus. Nature du document : documentaire [article] Didactique des langues anciennes I. L'Ordinateur et la traduction des textes anciens [texte imprimé] / François Charpin, Auteur . - 1994 . - p. 45-63 : ilL. représentation de pages écran in L'Ecole des Lettres second cycle > Numéro spécial 11/19 (1er juin 1994) Descripteurs : langue ancienne / linguistique / logiciel / multimédia Mots-clés : Aula  Vela  Perseus  Hypermédia Résumé : Etude fouillée sur le cas complexe de l'interprétation des langues mortes et l'intervention de l'ordinateur qui a besoin de certitudes. Il n'est ni substitut du traducteur, ni du critique, il aide à présenter, analyser, et apprendre à lire le texte. Cinq progammes dont : Aula - Vela - Perseus. Nature du document : documentaire

L'égyptien ancien : 6000 ans d'histoire / Chris Reintges / Pour la science (2013) in Pour la science. Dossier, 080 (07/2013)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [article]  inPour la science. Dossier > 080 (07/2013) Titre : L'égyptien ancien : 6000 ans d'histoire Type de document : texte imprimé Auteurs : Chris Reintges, Auteur ; Alain Kihm, Auteur Editeur : Pour la science, 2013 Article : p.90-96 Note générale : Bibliographie. Langues : Français (fre) Descripteurs : Antiquité égyptienne / Egypte ancienne / langue ancienne Résumé : Origine et évolution de l'égyptien ancien, la langue des hiéroglyphes, et de sa continuité possible dans la langue copte, langue liturgique encore en usage en Egypte chez les chrétiens : étude de textes rédigés dans des écritures diverses permettant de retracer l'histoire de la langue égyptienne. Encadré : caractéristiques des hiéroglyphes. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] L'égyptien ancien : 6000 ans d'histoire [texte imprimé] / Chris Reintges, Auteur ; Alain Kihm, Auteur . - Pour la science, 2013 . - p.90-96. Bibliographie. Langues : Français (fre) in Pour la science. Dossier > 080 (07/2013) Descripteurs : Antiquité égyptienne / Egypte ancienne / langue ancienne Résumé : Origine et évolution de l'égyptien ancien, la langue des hiéroglyphes, et de sa continuité possible dans la langue copte, langue liturgique encore en usage en Egypte chez les chrétiens : étude de textes rédigés dans des écritures diverses permettant de retracer l'histoire de la langue égyptienne. Encadré : caractéristiques des hiéroglyphes. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique

Gardiens des langues. 3/5, La dernière pionnière espagnole du phénicien / Juan Leon Garcia / Courrier international (2018) in Courrier international (Paris. 1990), 1446 (19/07/2018)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [article]  inCourrier international (Paris. 1990) > 1446 (19/07/2018) Titre : Gardiens des langues. 3/5, La dernière pionnière espagnole du phénicien Type de document : texte imprimé Auteurs : Juan Leon Garcia, Auteur ; Gillem Andres, Auteur Editeur : Courrier international, 2018 Article : p.26 Langues : Français (fre) Descripteurs : Espagne / langue ancienne Mots-clés : enseignement d'une langue ancienne Résumé : Dans El pais [presse espagnole], reportage au sujet de la Barcelonaise Maria Josep Estanyol, seule enseignante de civilisation carthaginoise et de langue phénicienne en Espagne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage [article] Gardiens des langues. 3/5, La dernière pionnière espagnole du phénicien [texte imprimé] / Juan Leon Garcia, Auteur ; Gillem Andres, Auteur . - Courrier international, 2018 . - p.26. Langues : Français (fre) in Courrier international (Paris. 1990) > 1446 (19/07/2018) Descripteurs : Espagne / langue ancienne Mots-clés : enseignement d'une langue ancienne Résumé : Dans El pais [presse espagnole], reportage au sujet de la Barcelonaise Maria Josep Estanyol, seule enseignante de civilisation carthaginoise et de langue phénicienne en Espagne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage

Gardiens des langues. 5/5, Moyen-Orient. La langue de Jésus renaît dans le New Jersey / Matthew Petti / Courrier international (2018) in Courrier international (Paris. 1990), 1450 (16/08/2018)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [article]  inCourrier international (Paris. 1990) > 1450 (16/08/2018) Titre : Gardiens des langues. 5/5, Moyen-Orient. La langue de Jésus renaît dans le New Jersey Type de document : texte imprimé Auteurs : Matthew Petti, Auteur Editeur : Courrier international, 2018 Article : p.24-25 Langues : Français (fre) Descripteurs : Etats-Unis : Est / langue ancienne / minorité religieuse Mots-clés : courant du christianisme  enseignement d'une langue ancienne Résumé : Dans America [presse américaine], extraits d’un reportage sur la langue araméenne et sur son enseignement à la communauté syriaque installée dans le New Jersey aux Etats-Unis : la langue des chrétiens syriaques, assyriens et chaldéens ; retour historique sur leur situation en Turquie ; les origines de l’araméen et sa perte d’influence ; le statut et l’identité de cette minorité religieuse ; les persécutions subies en Irak ; leur installation dans le New Jersey au milieu du 19e siècle ; le succès des cours et leur financement ; le moyen de préserver la culture araméenne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage [article] Gardiens des langues. 5/5, Moyen-Orient. La langue de Jésus renaît dans le New Jersey [texte imprimé] / Matthew Petti, Auteur . - Courrier international, 2018 . - p.24-25. Langues : Français (fre) in Courrier international (Paris. 1990) > 1450 (16/08/2018) Descripteurs : Etats-Unis : Est / langue ancienne / minorité religieuse Mots-clés : courant du christianisme  enseignement d'une langue ancienne Résumé : Dans America [presse américaine], extraits d’un reportage sur la langue araméenne et sur son enseignement à la communauté syriaque installée dans le New Jersey aux Etats-Unis : la langue des chrétiens syriaques, assyriens et chaldéens ; retour historique sur leur situation en Turquie ; les origines de l’araméen et sa perte d’influence ; le statut et l’identité de cette minorité religieuse ; les persécutions subies en Irak ; leur installation dans le New Jersey au milieu du 19e siècle ; le succès des cours et leur financement ; le moyen de préserver la culture araméenne. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage

L'histoire s'écrit parfois en araméen / Maria Gorea / Pour la science (2017) in Pour la science. Hors-série, 096 (08/2017)

Permalink

La langue égyptienne / Corinne Smeesters / Corinne Smeesters (2004)  

Permalink

Une traductrice de textes anciens ! / Faton (2016) in Histoire junior, 051 (04/2016)

Permalink