La fête des langues / Lilia Benhamouda / CRAP (2020) in Cahiers pédagogiques (Revue), 558 (01/2020)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [article]  inCahiers pédagogiques (Revue) > 558 (01/2020) Titre : La fête des langues Type de document : texte imprimé Auteurs : Lilia Benhamouda, Auteur Editeur : CRAP, 2020 Article : p.46-47 Langues : Français (fre) Descripteurs : enfant d'immigré / langue maternelle / relation parent-enseignant Résumé : Les relations entre école maternelle et famille dans le cadre de la scolarisation d'élèves étrangers : la valorisation d'une histoire personnelle et des langues maternelles ; l'organisation de rencontres et d'échanges montrant la diversité des langues parlées ; l'implication des parents. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] La fête des langues [texte imprimé] / Lilia Benhamouda, Auteur . - CRAP, 2020 . - p.46-47. Langues : Français (fre) in Cahiers pédagogiques (Revue) > 558 (01/2020) Descripteurs : enfant d'immigré / langue maternelle / relation parent-enseignant Résumé : Les relations entre école maternelle et famille dans le cadre de la scolarisation d'élèves étrangers : la valorisation d'une histoire personnelle et des langues maternelles ; l'organisation de rencontres et d'échanges montrant la diversité des langues parlées ; l'implication des parents. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique

Losing one's native language / Johnson / Société maubeugeoise d'édition (2022) in Vocable (English ed.), 866 (03/03/2022)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [article]  inVocable (English ed.) > 866 (03/03/2022) Titre : Losing one's native language Type de document : texte imprimé Auteurs : Johnson, Auteur Editeur : Société maubeugeoise d'édition, 2022 Article : p.12-13 Langues : Anglais (eng) Descripteurs : langue maternelle / migrant Mots-clés : mémoire (processus cognitif) Résumé : Le point sur les personnes qui oublient leur langue maternelle au profit de la langue de leur pays d'adoption, sur les facteurs contribuant à ce phénomène et sur la capacité de ces locuteurs à réapprendre facilement leur langue natale. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Losing one's native language [texte imprimé] / Johnson, Auteur . - Société maubeugeoise d'édition, 2022 . - p.12-13. Langues : Anglais (eng) in Vocable (English ed.) > 866 (03/03/2022) Descripteurs : langue maternelle / migrant Mots-clés : mémoire (processus cognitif) Résumé : Le point sur les personnes qui oublient leur langue maternelle au profit de la langue de leur pays d'adoption, sur les facteurs contribuant à ce phénomène et sur la capacité de ces locuteurs à réapprendre facilement leur langue natale. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique

Le rôle majeur des enfants traducteurs / Sai Beaucamp Henriques / Ecole des lettres (2021) in L'Ecole des Lettres des collèges (Paris), 2021/22-02 (11/2021)

Public ISBD Aucun avis sur cette notice. [article]  inL'Ecole des Lettres des collèges (Paris) > 2021/22-02 (11/2021) Titre : Le rôle majeur des enfants traducteurs Type de document : texte imprimé Auteurs : Sai Beaucamp Henriques, Auteur Editeur : Ecole des lettres, 2021 Article : p.98-103 Langues : Français (fre) Descripteurs : langue maternelle / migrant Mots-clés : enseignement du français langue étrangère Résumé : Le point sur le rôle de certains enfants qui deviennent interprètes pour leurs familles nouvellement arrivées en France : définition de la langue maternelle et rappel de son importance, la faible proportion en France d'enfants véritablement bilingues liée à une peur du communautarisme, les enfants traducteurs et leurs responsabilités. Nature du document : documentaire Genre : / Article de périodique //Article de périodique [article] Le rôle majeur des enfants traducteurs [texte imprimé] / Sai Beaucamp Henriques, Auteur . - Ecole des lettres, 2021 . - p.98-103. Langues : Français (fre) in L'Ecole des Lettres des collèges (Paris) > 2021/22-02 (11/2021) Descripteurs : langue maternelle / migrant Mots-clés : enseignement du français langue étrangère Résumé : Le point sur le rôle de certains enfants qui deviennent interprètes pour leurs familles nouvellement arrivées en France : définition de la langue maternelle et rappel de son importance, la faible proportion en France d'enfants véritablement bilingues liée à une peur du communautarisme, les enfants traducteurs et leurs responsabilités. Nature du document : documentaire Genre : / Article de périodique //Article de périodique