Résultat de la recherche
15 recherche sur le mot-clé 'langue arabe'
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Deux cents ans d'arabe à l'école / Juliette Rigondet / Sophia Publications (2016) in L'Histoire (Paris. 1978), 428 (10/2016)
[article]
Titre : Deux cents ans d'arabe à l'école Type de document : texte imprimé Auteurs : Juliette Rigondet, Auteur Editeur : Sophia Publications, 2016 Article : p.20-22 Langues : Français (fre)
in L'Histoire (Paris. 1978) > 428 (10/2016)Mots-clés : langue arabe enseignement d'une langue vivante enseignement des langues et cultures d'origine Résumé : Point sur l'histoire de l'enseignement de l'arabe à l'école, en France : la création des enseignements de langue et de culture d'origine (ELCO) en 1977, l'enseignement de l'arabe dès le 16e siècle puis à l'école normale d'Alger, l'importance de cette langue mais sa faible diffusion. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Deux cents ans d'arabe à l'école [texte imprimé] / Juliette Rigondet, Auteur . - Sophia Publications, 2016 . - p.20-22.
Langues : Français (fre)
in L'Histoire (Paris. 1978) > 428 (10/2016)
Mots-clés : langue arabe enseignement d'une langue vivante enseignement des langues et cultures d'origine Résumé : Point sur l'histoire de l'enseignement de l'arabe à l'école, en France : la création des enseignements de langue et de culture d'origine (ELCO) en 1977, l'enseignement de l'arabe dès le 16e siècle puis à l'école normale d'Alger, l'importance de cette langue mais sa faible diffusion. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique L'enseignement de l'arabe dans le système éducatif français / Rachida Dumas / CRAP (2017) in Cahiers pédagogiques (Revue), 534 (01/2017)
[article]
Titre : L'enseignement de l'arabe dans le système éducatif français Type de document : texte imprimé Auteurs : Rachida Dumas, Auteur Editeur : CRAP, 2017 Article : p.53-54 Langues : Français (fre)
in Cahiers pédagogiques (Revue) > 534 (01/2017)Mots-clés : enseignement d'une langue vivante langue arabe Résumé : L'enseignement de la langue arabe, en France, en 2017 : les différents dispositifs ; les publics ; les caractéristiques phonologiques et morphologiques ; la vocalisation de la langue ; l'apprentissage de la culture ; la dévalorisation de l'arabe. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] L'enseignement de l'arabe dans le système éducatif français [texte imprimé] / Rachida Dumas, Auteur . - CRAP, 2017 . - p.53-54.
Langues : Français (fre)
in Cahiers pédagogiques (Revue) > 534 (01/2017)
Mots-clés : enseignement d'une langue vivante langue arabe Résumé : L'enseignement de la langue arabe, en France, en 2017 : les différents dispositifs ; les publics ; les caractéristiques phonologiques et morphologiques ; la vocalisation de la langue ; l'apprentissage de la culture ; la dévalorisation de l'arabe. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Je vous parle d'une langue... / Smadar Reisfeld / Courrier international (2018) in Courrier international (Paris. 1990), 1467 (13/12/2018)
[article]
Titre : Je vous parle d'une langue... Type de document : texte imprimé Auteurs : Smadar Reisfeld, Auteur Editeur : Courrier international, 2018 Article : p.44-47 Note générale : Biographie. Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1467 (13/12/2018)Descripteurs : Moyen Age Mots-clés : langue arabe langue hébraïque Résumé : Dans Ha'Aretz [presse israélienne] extraits de l'entretien avec l'Israélien Yehoshua Blau, spécialiste mondial du judéo-arabe médiéval : l'aire géographique et la période, au Moyen Age de la langue judéo-arabe ; le contexte du développement du judéo-arabe ; le souhait de Maïmonide pour son "Guide des égarés" écrit au 12e siècle ; son enfance en Roumanie et sa jeunesse en Autriche ; son parcours en Palestine depuis son arrivée en 1938 ; la relation avec ses élèves ; les raisons de sa spécialisation en grammaire ; la singularité du mélange d'arabe littéraire et d'arabe dialectal dans le judéo-arabe ; la question de la langue judéo-arabe parlée ; le point de vue de Yehoshua Blau sur sa vie ; la complicité avec son épouse. Extrait d'un manuscrit autographe de Maïmonide datant du 12e siècle. Encadrés : l'utilisation du judéo-arabe ; les manuscrits de la "Genizah" du Caire. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview [article] Je vous parle d'une langue... [texte imprimé] / Smadar Reisfeld, Auteur . - Courrier international, 2018 . - p.44-47.
Biographie.
Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1467 (13/12/2018)
Descripteurs : Moyen Age Mots-clés : langue arabe langue hébraïque Résumé : Dans Ha'Aretz [presse israélienne] extraits de l'entretien avec l'Israélien Yehoshua Blau, spécialiste mondial du judéo-arabe médiéval : l'aire géographique et la période, au Moyen Age de la langue judéo-arabe ; le contexte du développement du judéo-arabe ; le souhait de Maïmonide pour son "Guide des égarés" écrit au 12e siècle ; son enfance en Roumanie et sa jeunesse en Autriche ; son parcours en Palestine depuis son arrivée en 1938 ; la relation avec ses élèves ; les raisons de sa spécialisation en grammaire ; la singularité du mélange d'arabe littéraire et d'arabe dialectal dans le judéo-arabe ; la question de la langue judéo-arabe parlée ; le point de vue de Yehoshua Blau sur sa vie ; la complicité avec son épouse. Extrait d'un manuscrit autographe de Maïmonide datant du 12e siècle. Encadrés : l'utilisation du judéo-arabe ; les manuscrits de la "Genizah" du Caire. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Entretien, interview Aux origines de la presse arabe / Arthur Asseraf / Le Monde diplomatique (2020) in Le Monde diplomatique (Paris. 1954), 797 (08/2020)
[article]
Titre : Aux origines de la presse arabe Type de document : texte imprimé Auteurs : Arthur Asseraf, Auteur Editeur : Le Monde diplomatique, 2020 Article : p.9 Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique (Paris. 1954) > 797 (08/2020)Descripteurs : 19e siècle Mots-clés : presse (média) langue arabe Résumé : Les débuts de la presse de langue arabe au 19e siècle : le partage d'une langue commune ; les contenus à visée internationale ; les intentions des colonisateurs ; les rédacteurs ; la circulation des journaux. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique [article] Aux origines de la presse arabe [texte imprimé] / Arthur Asseraf, Auteur . - Le Monde diplomatique, 2020 . - p.9.
Langues : Français (fre)
in Le Monde diplomatique (Paris. 1954) > 797 (08/2020)
Descripteurs : 19e siècle Mots-clés : presse (média) langue arabe Résumé : Les débuts de la presse de langue arabe au 19e siècle : le partage d'une langue commune ; les contenus à visée internationale ; les intentions des colonisateurs ; les rédacteurs ; la circulation des journaux. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique Siri ne parle pas l'arabe / Freya Pratti / Courrier international (2019) in Courrier international (Paris. 1990), 1513 (31/10/2019)
[article]
Titre : Siri ne parle pas l'arabe Type de document : texte imprimé Auteurs : Freya Pratti, Auteur Editeur : Courrier international, 2019 Article : p.40-41 Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1513 (31/10/2019)Descripteurs : intelligence artificielle Mots-clés : langue arabe TAO (traduction assistée par ordinateur) Résumé : Dans Middle East Eye [presse britannique en ligne], extraits de l'enquête sur la langue arabe dans la traduction automatique : le principe du traitement automatique du langage naturel (TALN) utilisé dans l'intelligence artificielle, expliqué par Moustafa Jarrar ingénieur informatique ; la question de l'accumulation de données suffisantes relatives à la trentaine de dialectes arabes ; le contexte de l'utilisation de l'arabe dialectal écrit en ligne ; les raisons des difficultés de l'enseignement de l'arabe aux ordinateurs ; le contexte de l'accélération des recherches sur le TALN appliqué à l'arabe ; le point de vue d'Abdallah Faza, entrepreneur dans les hautes technologies en Jordanie, créateur d'Arabot ; les divers projets attrayants commercialement ; le travail effectué par une équipe de recherche de l'Université américaine de Beyrouth ; l'enjeu du travail réalisé par l'équipe de Martin Waehlisch, conseiller politique au département des Affaires politiques des Nations unies ; le point de vue de Moustafa Jarrar sur l'avancée des recherches sur les applications du TALN à l'arabe. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage [article] Siri ne parle pas l'arabe [texte imprimé] / Freya Pratti, Auteur . - Courrier international, 2019 . - p.40-41.
Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1513 (31/10/2019)
Descripteurs : intelligence artificielle Mots-clés : langue arabe TAO (traduction assistée par ordinateur) Résumé : Dans Middle East Eye [presse britannique en ligne], extraits de l'enquête sur la langue arabe dans la traduction automatique : le principe du traitement automatique du langage naturel (TALN) utilisé dans l'intelligence artificielle, expliqué par Moustafa Jarrar ingénieur informatique ; la question de l'accumulation de données suffisantes relatives à la trentaine de dialectes arabes ; le contexte de l'utilisation de l'arabe dialectal écrit en ligne ; les raisons des difficultés de l'enseignement de l'arabe aux ordinateurs ; le contexte de l'accélération des recherches sur le TALN appliqué à l'arabe ; le point de vue d'Abdallah Faza, entrepreneur dans les hautes technologies en Jordanie, créateur d'Arabot ; les divers projets attrayants commercialement ; le travail effectué par une équipe de recherche de l'Université américaine de Beyrouth ; l'enjeu du travail réalisé par l'équipe de Martin Waehlisch, conseiller politique au département des Affaires politiques des Nations unies ; le point de vue de Moustafa Jarrar sur l'avancée des recherches sur les applications du TALN à l'arabe. Nature du document : documentaire Genre : Article de périodique/Enquête, reportage PermalinkPermalinkPermalinkPermalinkPermalink